2 روش حل مشکل زیرنویس فارسی در ویندوز برای KMPlayer

یکی از مشکلاتی که در هنگام تماشای فیلم های زیرنویس دار در پلیر هایی نظیر KMPlayer، mx player, VLC player ممکن است با آن مواجه شوید، عدم نمایش صحیح و به هم ریختگی زیرنویس فارسی فیلم مورد نظر می باشد. این مشکل به دلیل عدم پشتیبانی از زبان فارسی در فونت پیشفرض پلیر ها برای نمایش زیرنویس ها می باشد که به موجب آن زیر نویس های فارسی به صورت به هم ریخته و نامفموم به نمایش در می آیند. در این پست قصد داریم آموزش حل مشکل زیرنویس فارسی در ویندوز را برای شما منتشر کنیم. با انجام این دو روشی که خدمت شما عرض میکنیم به راحتی می توانید عدم نمایش صحیح و به هم ریختگی زیرنویس فارسی فیلم ها را در پلیر های نظیر KMPlayer و VLC player و سایر برنامه ها رفع کنید.

همراه سایت گویا تک باشید.

بهم ریختگی متن در زیرنویس کامپیوتر

زیرنویس فارسی بعضی از فیلم ها ممکن است در برنامه های پلیر به صورت کارکتر هایی نا مفهموم و عجیب پدیدار شوند. علت آن نیز عدم پشتیبانی نرم افزار های مربوطه از زبان فارسی می باشد. اگر از برنامه هایی مثل KMPlayer و VLC player برای تماشای فیلم زیرنویس دار در ویندوز استفاده می کنید، با انجام یک روش اختصاصی برای KMPlayer و یک روش عمومی برای تمامی برنامه ها می توانید این مشکل را رفع کنید.

آموزش حل مشکل زیرنویس فارسی در برنامه KMPlayer 

مرحله اول: ابتدا برنامه KMPlayer را اجرا کنید.

حل مشکل زیرنویس فارسی در برنامه KMPlayer

مرحله دوم: در حالی که برنامه KMPlayer باز است، کلید F2 را فشار دهید تا پنجره‌ی preferences باز شود.

نکته: میانبرهای برنامه KMPlayer

مرحله سوم: اکنون و همانند تصویر زیر این پست از سایت گویا تک گزینه‌ی Subtitle Processing را گسترش دهید و سپس Font Style را به حالت انتخاب در آورید.

تنظیمات برنامه KMPlayer

مرحله چهارم: اکنون از سمت راست تصویر و از بخش Charset منوی آبشاری آن را باز کنید.

مرحله پنجم: در آخر از زبان های موجود، زبان Arabic را انتخاب کرده و در نهایت پنجره را ببندید.

تنظیمات مربوط به KMPlayer برای زیرنویس

با انجام مراحل بالا، مشکل زیرنویس در پلیر قدرتمند و محبوب KMPlayer  رفع خواهد شد. اما اگر شما از پلیر دیگری استفاده می کنید و این مشکل وجود دارد، از روش دوم که روشی عمومی است استفاده کنید:

آموزش حل مشکل زیرنویس فارسی در ویندوز و برای همه پلیر ها

برای حل مشکل عدم نمایش صحیح زیرنویس فارسی در پلیر هایی نظیر KMplayer، Pot player و VLC player مراحل زیر را طی کنید:

مرحله اول: ابتدا به Control Panel ویندوز مراجعه کنید.

مرحله دوم: از بخش های موجود روی Region کلیک کنید.

بخش Region کنترل پنل

مرحله سوم: در پنجره باز شده و از قسمت بالا به سربرگ Administrative مراجعه کنید.

مرحله چهارم: گزینه Change System Locale را انتخاب کنید.

بخش Change System Locale در ویندوز

مرحله پنجم: در آخر و از بخش Current system locale زبان را روی Persian تنظیم کرده و سپس OK و دوباره OK کنید.

تنظیم زبان برای رفع مشکلات زیرنویس فارسی

اکنون سیستم خود را یکبار ریستارت کنید...

جمع بندی:

در این پست به ارائه 2 راه حل برای رفع مشکل به هم ریختگی زیرنویس پرداختیم. امیدواریم برای شما مفید واقع شده باشد و توانسته باشید زیرنویس‌های فارسی را در هنگام تماشای فیلم درست مشاهده کنید. در صورت وجود هرگونه سوال و مشکل در این زمینه از بخش دیدگاه ها برای ما یک نظر ارسال کنید تا به آن پاسخ داده شود.

موفق و پیروز باشید.